Autorisation de voyage électronique - FAQ

This system allows the Government of Canada to adapt its criteria according to the risks involved by travelers, thus allowing easier and faster entry for low-risk travelers into Canada. Previously, visa-exempt foreign nationals wishing to enter Canada were not routinely questioned until they arrived at a Canadian port of entry.

The number of visa-exempt foreign nationals traveling to Canada on a temporary basis per year is significantly greater than the number of visa-exempt travelers. For example, visa-exempt foreign nationals, excluding U.S. citizens, represent approximately 74% of foreign nationals arriving by air in Canada.

In 2012-2013, the total number of visa-exempt foreign nationals who arrived in Canada and were deemed inadmissible at the port of entry was 7,055. This resulted in significant expense, delay and inconvenience for these foreign nationals, for other travelers, for airlines and the Canadian government. Reasons for refusal may include: membership in terrorist organizations, espionage, participation in war crimes or crimes against humanity, violation of international human rights, membership in organized crime groups , crime, or any other aspect endangering public health, such as tuberculosis.

^{Since August} 1, 2015, eligible travelers must apply for an eTA. This entry criterion is mandatory and visa-exempt individuals need an eTA before they can board a plane to Canada.

Depuis le 9 novembre 2016, un AVE est requis pour tous les voyageurs dispenses de visas qui souhaitent se rendre au Canada par avion. Les citoyens des pays et territoires dispensés de visa sont généralement en mesure de visiter ou de transiter au Canada avec un passeport valide et sans visa pour une période pouvant aller jusqu'à six mois.

Cliquez ici pour savoir si vous faites partie d’un pays dispensé de visa.

Un certain nombre d’exceptions existent, dispensant ainsi les voyageurs de se procurer un AVE avant de se rendre au Canada. Elles incluent entre autres : Les étrangers suivants seront dispensés de l’obligation d’obtenir une AVE :

• les citoyens des États-Unis;
• Sa Majesté la reine du Canada et les membres de la famille royale;
• les citoyens français qui sont des résidents de Saint-Pierre-et-Miquelon et qui cherchent à entrer au Canada en provenance directe de Saint-Pierre-et-Miquelon;
• les visiteurs, les étudiants et les travailleurs qui cherchent à revenir au Canada à la suite d’une visite aux États-Unis ou à Saint-Pierre-et-Miquelon seulement,
• les étrangers qui sont passagers d’un vol faisant escale au Canada uniquement afin d’y effectuer le plein de carburant,
• les étrangers qui sont passagers d’un vol qui, en raison d’une urgence ou d’autres circonstances imprévisibles, fait un arrêt imprévu au Canada;
• les étrangers qui cherchent à transiter par le Canada avec le Programme de transit sans visa ou le Programme sur le transit des Chinois;
• certain étrangers diplomatiques ;
• les membres d’équipage d’un moyen de transport aérien,
• les étrangers dont l’entrée et le séjour au Canada ont pour seul objet d’exercer des fonctions officielles à titre de membre des forces armées d’un État désigné ;
• s’agissant d’étrangers munis de documents valides attestant de leur qualité, les étrangers dont l’entrée et le séjour au Canada ont pour seul objet de procéder, à titre d’inspecteur de l’aviation civile des autorités aéronautiques d’un pays, à des inspections des procédures d’opération de vol ou de sécurité des passagers en cabine d’un transporteur aérien commercial assurant des vols internationaux, etc.

Non. Un AVE est uniquement nécessaire pour les voyageurs dispensés de visa. Les citoyens des pays qui ne sont pas pays actuellement dispensés de visa et qui souhaitent entrer au Canada temporairement, comme les touristes, les travailleurs étrangers temporaires (permis de travail) et les étudiants étrangers (permis d'études), doivent demander et d'obtenir un visa de résidence temporaire (VRT). Le VRT est un document délivré par un bureau canadien des visas à l'étranger, montrant que le titulaire a satisfait aux exigences d'admission au Canada en tant que visiteur. Le visa de résident temporaire peut être pour une entrée unique ou entrées multiples.

Les citoyens des Etats-Unis n’ont pas besoin d’un AVE ou d’un visa. Cependant, ils devront s’identifier.

La plupart des demandes d’AVE sont approuvées après quelques minutes, ainsi une demande peut être faite à proche de la date de départ prévue. Cependant, il est recommandé aux voyageurs nécessitant une AVE de présenter une demande à l'avance de leur date de départ prévue car certaines demandes peuvent nécessiter plus de temps de traitement. Si cela est le cas pour votre application, vous pouvez vous attendre un email de CIC dans les 72 heures pour vous informer des prochaines étapes.

Oui. Si le demandeur est incapable de faire la demande au moyen du système électronique en raison d'un handicap physique ou mental, elle peut être faite par un autre moyen, y compris un formulaire de demande de papier.

Une demande sans complication prend généralement quelques minutes à remplir et à soumettre.

L’AVE requière le nom du demandeur, date et lieu de naissance, sexe, adresse, nationalité, et le passeport et/ou informations de document de voyage. Le formulaire demande aussi aux demandeurs des fonds dont ils disposent pour leur voyage au Canada et les coordonnées de contact.

La plupart des demandes d’AVE sont approuvées après quelques minutes de la demande, bien que certaines demandes puissent nécessiter plus de temps à traiter. Si cela est le cas pour votre demande, vous pouvez vous attendre un email de CIC dans les 72 heures pour vous informer quelles sont les prochaines étapes.

Les candidats doivent avoir un passeport, une carte de crédit, une adresse e-mail et disposer de quelques minutes pour remplir le formulaire en ligne.

des frais de 7.00 dollars canadiens seront requis pour le traitement.

Une AVE est valable pour une période de cinq ans à partir de la date à laquelle elle est délivrée au demandeur ou jusqu'à la première des dates suivantes, si elles interviennent avant la fin de cette période:

• au jour de l’expiration du passeport du requérant ou un autre document de voyage, ou
• la date à laquelle l'autorisation de Voyage électronique est annulée, ou
• the date on which a new electronic travel authorization is issued to the applicant.{/slide}

Citizens for whom an eTA is required (i.e. visa-exempt citizens) and for whom an eTA is refused when attempting to obtain a temporary residence permit depending on the nature and circumstances of their inadmissibility and the reason of their journey. The visa office may have its own temporary residence permit application form. Applicants should consult the visa office for the specific application procedure.

The eTA mirrors the current US electronic system called ESTA . These two systems are similar in several aspects. The governments of Canada and the United States have declared that the AVE and ESTA systems form a common approach to screening travelers outside North America.